A FLAD e o Instituto Camões formalizaram esta terça-feira a renovação do apoio para reforçar o estudo, ensino e investigação da língua e cultura portuguesa nos Estados Unidos da América, criando também três novas cátedras de língua e cultura portuguesa nos EUA.

O protocolo foi assinado no Ministério dos Negócios Estrangeiros, em Lisboa, pela presidente da FLAD, Rita Faden, pelo presidente do Instituto Camões, João Ribeiro de Almeida e os representantes das quatro universidades. A sessão contou ainda com a presença do ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, e do secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, Francisco André.

Com este acordo são criadas três novas cátedras: a Universidade de Rutgers New Brunswick receberá a Cátedra Três Marias; a Universidade de Massachussets UMass Amherst a Cátedra Lídia Jorge; e as Universidades do Utah e Brigham Young a Cátedra Cultura Portuguesa no Utah.

Estas cátedras irão também desempenhar um papel na atração de estudantes americanos, nas universidades norte-americanas, para continuarem os seus estudos em Portugal, através do Study in Portugal Network (SiPN), um programa da FLAD que promove o intercâmbio de estudantes americanos para Portugal.

O acordo entre as duas instituições prevê também a renovação do apoio para a promoção conjunta dos exames NEWL em português, que creditam as aprendizagens de língua portuguesa para acesso ao ensino superior nos EUA e a doação de materiais pedagógicos para o ensino da língua portuguesa nos Estados Unidos.

“É com muita satisfação que nós, na FLAD, nos juntamos uma vez mais ao Instituto Camões para promover a língua portuguesa e a cultura portuguesa nos Estados Unidos da América. Hoje renovamos o compromisso de continuar a trabalhar em três áreas que temos vindo a desenvolver: o apoio às inscrições dos exames Newl em Português; a formação de professores no ensino do português; e na ajuda à aquisição de materiais pedagógicos para que as escolas básicas e secundárias nos Estados Unidos possam manter o bom funcionamento dos programas e a aprendizagem dos estudantes.” – Rita Faden, presidente da FLAD

A presidente da FLAD explicou que as ações que têm vindo a ser desenvolvidas entre a Fundação e o Instituto Camões “contribuem para que mais estudantes possam ingressar nas universidades americanas com competências de língua e cultura portuguesa, e desenvolver conhecimento nestes domínios” e que, para a concretização deste objetivo máximo também contribui “o programa Study in Portugal Network, o SiPN, que a FLAD criou em 2015 e promove mobilidade de estudantes do Ensino superior dos EUA para Portugal.”

João Ribeiro de Almeida, presidente do Instituto Camões, destacou a importância das cátedras na ação do instituto que dirige enquanto instrumento de “prossecução de uma estratégia de associação da língua portuguesa à prossecução de ciência, de investigação e de inovação para a sua internacionalização e criação de valor para a língua.”

“Esta ocasião é particularmente querida para nós, por representar também o resultado do aprofundamento da parceria com a FLAD, que está connosco na prossecução deste desígnio. Criando sinergias para a criação destas cátedras e trazendo para a equação, complementarmente ao trabalho da promoção da língua e cultura portuguesa, o incentivo à mobilidade de estudantes e professores americanos para Portugal também, fechando uma espécie de ciclo de intercâmbio cultural e concretizando por essa via um apoio significativo à internacionalização do ensino português” – João Ribeiro de Almeida, presidente do Instituto Camões.

A cerimónia foi encerrada pelo ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, que tem a tutela do Instituto Camões. Augusto Santos Silva destacou a importância destas cátedras como uma forma “particularmente eficaz de promover a presença e a visibilidade dos estudos portugueses em diferentes universidades e promovê-la da forma certa, trazendo mais estudantes para o seu estudo, trazendo mais professores para o seu ensino, e trazendo mais investigadores, mais pesquisadores para a investigação sobre a língua e sobre a cultura portuguesa.”

“A FLAD já nos ajuda bastante na promoção da formação de professores de língua portuguesa, também no intercâmbio de estudantes entre os sistemas universitários dos dois países, na preparação dos estudantes de língua portuguesa para exames de acesso ao ensino superior nos EUA e na difusão de materiais pedagógicos. Agora associando-se a estas três cátedras, é mais um passo que se dá nesta colaboração mutuamente vantajosa, entre o Instituto Camões, que é a nossa principal agência para promoção internacional da cultura portuguesa, e a Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento que é uma das expressões maiores da boa colaboração bilateral entre Portugal e os Estados Unidos.” – Augusto Santos Silva, ministro dos Negócios Estrangeiros.